Yes, dependants having a valid Canada Dependant Visa can travel outside Canada. A valid visa must be maintained by them during their re-entry into the country. The dependant requires a new visa application in case their visa expires during their stay outside Canada before they can return.