No, you cannot convert a German tourist visa into a work visa while in Germany. You must return to your home country and apply for a work visa from there. However, if you’re eligible, you can apply for a job seeker visa directly instead.

Subscribe to Can I convert my Germany tourist visa into a work visa?